Nuova Riveduta:

Levitico 12:4

La donna poi resterà ancora trentatré giorni a purificarsi del suo sangue; non toccherà nessuna cosa santa e non entrerà nel santuario finché non siano compiuti i giorni della sua purificazione.

C.E.I.:

Levitico 12:4

Poi essa resterà ancora trentatré giorni a purificarsi dal suo sangue; non toccherà alcuna cosa santa e non entrerà nel santuario, finché non siano compiuti i giorni della sua purificazione.

Nuova Diodati:

Levitico 12:4

Poi ella resterà ancora trentatrè giorni a purificarsi del sangue; non toccherà alcuna cosa santa e non entrerà nel santuario, finché non siano compiuti i giorni della sua purificazione.

Riveduta 2020:

Levitico 12:4

Poi, lei resterà ancora trentatré giorni a purificarsi del suo sangue; non toccherà nessuna cosa santa, e non entrerà nel santuario finché non siano compiuti i giorni della sua purificazione.

La Parola è Vita:

Levitico 12:4

Non ci sono versetti che hanno questo riferimento.

La Parola è Vita
Copyright © 1981, 1994 di Biblica, Inc.®
Usato con permesso. Tutti i diritti riservati in tutto il mondo.

Riveduta:

Levitico 12:4

Poi, ella resterà ancora trentatre giorni a purificarsi del suo sangue; non toccherà alcuna cosa santa, e non entrerà nel santuario finché non siano compiuti i giorni della sua purificazione.

Ricciotti:

Levitico 12:4

Essa poi rimarrà per trentatrè giorni a purificarsi nel sangue suo. Non toccherà cosa santa, nè entrerà nel santuario, sinchè non siano compiuti i giorni della sua purificazione.

Tintori:

Levitico 12:4

ma essa resterà trentatre giorni nel sangue della sua purificazione; non toccherà nulla di santo, e non entrerà nel santuario, finché non siano compiuti i giorni della sua purificazione.

Martini:

Levitico 12:4

Ed ella trenta tre giorni starà a purificarsi dal suo sangue. Non toccherà nulla di santo, e non entrerà nel santuario, fino a tanto che sien compiuti i giorni di sua purificazione.

Diodati:

Levitico 12:4

Poi stia quella donna trentatrè giorni a purificarsi del sangue; non tocchi alcuna cosa sacra, e non venga al Santuario, finchè non sieno compiuti i giorni della sua purificazione.

Commentario abbreviato:

Levitico 12:4

Capitolo 12

Purificazione cerimoniale.

- Dopo le leggi che riguardano i cibi puri e impuri, ecco quelle che riguardano la pulizia personale. L'uomo trasmette la sua natura depravata alla prole e, a meno che non ci fosse stata l'espiazione di Cristo e la santificazione dello Spirito, la benedizione originale, "Crescete e moltiplicatevi", Ge 1:28, sarebbe diventata una maledizione perché ci comunica il peccato e la miseria. Che le madri che hanno ricevuto il dono da Dio di essere tali, mostrino con grande affetto la propria gratitudine a Lui. Esse compiaceranno così il Signore meglio dell'offerta di un sacrificio.

Riferimenti incrociati:

Levitico 12:4

Lev 15:25-28; Ag 2:13; Lu 2:22,23

Dimensione testo:


Visualizzare un brano della Bibbia

Aiuto Aiuto per visualizzare la Bibbia

Ricercare nella Bibbia

Aiuto Aiuto per ricercare la Bibbia

Ricerca avanzata